亚洲综合专区|和领导一起三p娇妻|伊人久久大香线蕉aⅴ色|欧美视频网站|亚洲一区综合图区精品

貨車轉讓合同

時間:2022-06-11 17:15:03 轉讓合同 我要投稿

貨車轉讓合同(合集15篇)

  隨著法律法規不斷完善,人們越發重視合同,合同在生活中的使用越來越廣泛,合同的簽訂是對雙方之間權利義務的最好規范。那么問題來了,到底應如何擬定合同呢?下面是小編整理的貨車轉讓合同,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。

貨車轉讓合同(合集15篇)

貨車轉讓合同1

  甲方:______________(出讓方)

  乙方:______________(受讓方)

  甲、乙雙方本著誠實信用、自愿的原則,經協商就________車轉讓達成協議如下:

  一、交易標的:甲方所屬的南駿農用運輸車,號牌號碼:________。

  二、付款方式:

  ⒈轉讓價格:人民幣________元整。

  ⒉乙方應在協議簽訂后,一次性付清轉讓款。

  三、車輛的過戶:乙方須在協議簽訂后一個月內辦理完所購車輛的過戶手續,并承擔所需要的一切費用。

  四、本協議簽訂前,該車所發生的有關糾紛及債務由甲方負責。

  五、乙方向甲方付清全部轉讓價款且甲方向乙方交付轉讓車輛后,車輛的風險即轉移至乙方。

  六、爭議解決:甲、乙雙方在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向有管轄權的人民法院起訴。

  七、本協議雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。

  甲方(簽字)________

  乙方(簽字)________

  _____年_____月_____日

  _____年_____月_____日

貨車轉讓合同2

  甲方:(出讓方)住址:

  乙方:(受讓方)住址:

  甲、乙雙方本著誠實信用、自愿的原則,經協商就__車轉讓達成協議如下:

  一、交易標的:甲方所屬的南駿農用運輸車,號牌號碼:__。

  二、付款方式:

  ⒈轉讓價格:人民幣__元整。

  ⒉乙方應在協議簽訂后,一次性付清轉讓款。

  三、車輛的過戶:乙方須在協議簽訂后一個月內辦理完所購車輛的過戶手續,并承擔所需要的一切費用。

  四、本協議簽訂前,該車所發生的有關糾紛及債務由甲方負責。

  五、乙方向甲方付清全部轉讓價款且甲方向乙方交付轉讓車輛后,車輛的風險即轉移至乙方。

  六、爭議解決:甲、乙雙方在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向有管轄權的人民法院起訴。

  七、本協議雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。

  甲方:

  乙方:

  身份證號:

  身份證號:

  聯系電話:

  聯系電話:

  二○__年__月__日

貨車轉讓合同3

  轉讓方(以下簡稱甲方): 身份證號碼: 電話:

  受讓方(以下簡稱乙方): 身份證號碼: 電話:

  經甲、乙雙方友好協商,并遵行國家相關法律法規,本著平等自愿、互利互信的原則,就白色東風輕卡485牌輕型貨車轉讓達成協議如下:

  一、甲方將自有東風輕卡485牌輕型貨車(車牌號碼: , 發動機號: ,車架號: ,)整體(倉柵、帆布、車輛工具及隨車附件)轉讓給乙方,轉讓價格為元整,簽約當日付款 ,過戶完成后付清余款。

  二、自甲方交車、乙方交款并簽定合同起,乙方對此車擁有唯一所有權、使用權、處置權。車輛的一切費用包括違章處理、交通事故、損壞維修均由乙方負責。

  三、過戶事宜:由于甲方與掛靠公司20x年5月前單方面解約,違約金不菲,交車后兩次年審一次過戶所有費用均由甲方承擔,每次年審8天,起止日期雙方另行商定。如甲方未能按期年審或未在20x年5月前辦理過戶,則乙方有權要求甲方退還購車款。

  四、因雙方交易車輛為二手機動車車輛,故乙方在簽定本協議時已經對車身及發動機工作狀況進行了檢查并確認該車狀況良好。

  八、該車自實際交給乙方之日起(自20x 年3月5日)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責,與甲方無關。

  九、爭議解決:甲、乙雙方應誠信守約,如在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向株洲市人民法院起訴。

  十、本協議自雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。雙方不得違約,不得對成交金額提出異議。

  甲方(簽字、手印): 乙方(簽字、手印):

  年 月 日

貨車轉讓合同4

  甲方(售車方):身份證號:

  乙方(購車方):身份證號:

  為了明確甲乙雙方各自應承擔的法律責任及義務,經雙方自愿同意簽定以下協議,共同遵照執行:

  1、甲方將自有車輛牌型號車(車號:發動機號:車架號:)壹輛,(包括駕駛室內的裝飾等)賣給乙方,乙方支付給甲方購車款:¥元(大寫:元整),付款方式為全額一次性付清。

  2、甲方必須保證所提供的車輛手續正規、合法,如有虛假乙方有權退車,甲方無條件退回車款,并承擔乙方相應的經濟損失。二手貨車轉讓協議書二手貨車轉讓協議書。

  3、甲乙雙方商定該車暫不辦理過戶手續,簽此協議由公證處公證。如今后任意一方要求辦理過戶手續,對方應盡配合義務,過戶費用由乙方承擔。雙方是否過戶不影響本協議效力。

  4、本協議簽定之日前因該車引起的一切交通事故、違章罰款、養路費等費用等均由甲方承擔;自本協議簽定之日起,該車的所有權及一切權益、風險等均歸乙方承受,因該車引起的一切交通事故、交通違章罰款、養路費等行政規費、保險費、人身損害賠償責任等均由乙方單獨承擔,與甲方無任何關系。

  5、因甲乙雙方交易的車輛為舊機動車輛,雙方均對該車輛的工作狀況表示認同。如在該車交付給乙方后,乙方轉賣該車,此后發生的一切糾紛、賠償等事宜,均與甲方無關。

  6、如有一方違約,將承擔違約金。

  7、如雙方發生爭議,可起訴至當地人民法院仲裁委員會解決。

  8、本協議一式叁份,雙方各執一份,公證處一份。

  甲方:(簽字并加按手印)

  簽約日期: 年 月 日

  乙方:(簽字并加按手印)

  簽約日期: 年 月 日

  在場人:

貨車轉讓合同5

  轉讓方(以下簡稱甲方):__________________身份證號碼:__________________電話:________________________

  受讓方(以下簡稱乙方):__________________身份證號碼:__________________電話:________________________

  經甲、乙雙方友好協商,并遵行國家相關法律法規,本著平等自愿、互利互信的原則,就______色______輕卡______牌輕型貨車轉讓達成協議如下:

  一、甲方將自有______輕卡______牌輕型貨車(車牌號碼:____________,發動機號:____________,車架號:____________,)整體(倉柵、帆布、車輛工具及隨車附件)轉讓給乙方,轉讓價格為______元整,簽約當日付款,過戶完成后付清余款。

  二、自甲方交車、乙方交款并簽定合同起,乙方對此車擁有唯一所有權、使用權、處置權。車輛的一切費用包括違章處理、交通事故、損壞維修均由乙方負責。

  三、過戶事宜:由于甲方與掛靠公司______年______月前單方面解約,違約金不菲,交車后兩次年審一次過戶所有費用均由甲方承擔,每次年審8天,起止日期雙方另行商定。如甲方未能按期年審或未在______年______月前辦理過戶,則乙方有權要求甲方退還購車款。

  四、因雙方交易車輛為二手機動車車輛,故乙方在簽定本協議時已經對車身及發動機工作狀況進行了檢查并確認該車狀況良好。

  八、該車自實際交給乙方之日起(自______年______月______日)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責,與甲方無關。

  九、爭議解決:甲、乙雙方應誠信守約,如在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向株洲市人民法院起訴。

  十、本協議自雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。雙方不得違約,不得對成交金額提出異議。

  甲方(簽字、手印): 乙方(簽字、手印):

  年 月 日 年 月 日

貨車轉讓合同6

  甲方:

  乙方:

  經甲乙雙方協商達成一致,協議如下:

  一、甲方現轉讓給乙方一輛(車號:),手續:車輛行駛證、登記證書、完稅證明、保險單據、車輛發票。

  二、車輛總價貳萬捌仟元整(¥:28000.00)。

  三、轉讓時間:自20年8月29日起轉讓給乙方,在沒有過戶完成前,車輛出現的任何事故、丟失等全部由乙方負責,與甲方無關,甲方不負責任何責任和費用;8月29日前,車輛違章、違規處罰由甲方承擔。

  四、乙方盡快辦理完轉讓過戶手續。

  五、所有過戶手續費用由乙方支付,甲方不承擔任何過戶手續費用。

  六、甲方提供所有過戶手續。

  七、此協議一式兩份,甲乙雙方各執一份,雙方蓋章簽字后生效。

  甲方(公章):_________乙方(公章):_________

  法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________

  _________年____月____日_________年____月____日

貨車轉讓合同7

  甲方(賣方):________省________市________(區、縣)

  姓名:

  手機:

  身份證號:

  乙方(賣方):________省________市________(區、縣)

  姓名:

  手機:

  身份證號:

  經雙方多次洽談,驗證試車,自愿達成以下合同,共同信守承諾。

  一、甲方愿將車型為________車,發動機號碼________,車架號碼________,掛車大架號碼________的舊機動車一輛賣給乙方。

  二、雙方決定車價為________元(小寫__________元整)。付款方式:________

  三、一次性付清全款。

  四、____年___月___日時以前的所有事故責任、民事責任,經濟糾紛由甲方負責。____年___月___日時以后的所有事故責任、民事責任,經濟糾紛由乙方負責。

  五、本合同經甲乙雙方簽字后生效。

  以上幾點均由雙方當事人在場合同商定,如發生其他糾紛可向當地有關部門申請解決。(本合同一式兩份,甲乙雙方各執一份)

  甲方(賣方):

  乙方(買方):

  證明人:

  簽訂日期:____年___月___日

貨車轉讓合同8

  轉讓方(以下簡稱甲方):

  身份證號碼:

  電話:

  受讓方(以下簡稱乙方):

  身份證號碼:

  電話:

  經甲、乙雙方友好協商,并遵行國家相關法律法規,本著平等自愿、互利互信的原則,就白色東風輕卡485牌輕型貨車轉讓達成合同如下:

  一、甲方將自有東風輕卡485牌輕型貨車(車牌號碼:________,發動機號:________,車架號:________,)整體(倉柵、帆布、車輛工具及隨車附件)轉讓給乙方,轉讓價格為________元整,簽約當日付款,過戶完成后付清余款。

  二、自甲方交車、乙方交款并簽定合同起,乙方對此車擁有唯一所有權、使用權、處置權。車輛的一切費用包括違章處理、交通事故、損壞維修均由乙方負責。

  三、過戶事宜:由于甲方與掛靠公司________年________月前單方面解約,違約金不菲,交車后兩次年審一次過戶所有費用均由甲方承擔,每次年審8天,起止日期雙方另行商定。如甲方未能按期年審或未在  四、因雙方交易車輛為二手機動車車輛,故乙方在簽定本合同時已經對車身及發動機工作狀況進行了檢查并確認該車狀況良好。

  八、該車自實際交給乙方之日起(自____年___月___日)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責,與甲方無關。

  九、爭議解決:甲、乙雙方應誠信守約,如在履行本合同的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向株洲市人民法院起訴。

  十、本合同自雙方簽字即生效。合同一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。雙方不得違約,不得對成交金額提出異議。

  甲方(簽字、手印):

  乙方(簽字、手印):

  ____年___月___日

貨車轉讓合同9

  轉讓方(以下簡稱甲方)_____________

  身份證號:_______________________

  電話:___________________________

  受讓方(以下簡稱乙方)_____________

  身份證號:_______________________

  電話:___________________________

  經甲乙雙方友好協商,并履行國家相關法律,本著平等自愿原則,就__________________貨車轉讓,達成協議如下:

  一、甲方將自包____________貨車(車牌號碼__________________,發動機號__________________,車架號__________________,讓給乙方,該車檢驗合格至__________________日,該車投保于__________________保險股份有限公司__________________分公司,保險到期日至________年____月____日。轉讓價格為人民幣大寫:___________________,小寫____________元整,簽約當日付款過戶完成后付清余款,由甲方出具收據。

  二、該車乙方在下次車輛檢驗前須辦理過戶事宜,過戶時甲方負責辦理過戶手續費,通知乙方并將車輛運輸業務一并移交乙方,費用由甲方承擔,甲方方并保證運輸業務的長久性。

  三、本協議簽訂前,該車所發生的有關交通違章、有關糾紛及債務由甲方負責。協議簽定后乙方對此車擁護唯一所有權、使用權、處置權。

  四、因雙方交易車輛為二手機動車輛,故乙方在簽定本協議時,已對車身及發動機工作狀況進行檢查,確認該車狀況良好。

  五、爭議解決:甲乙雙方在履行本協議過程中發生爭議后,協商解決,協商不成,任何一方可向____縣人民法院提起訴訟。

  六、本協議自雙方簽字即生效。協議一式______份,雙方各持______份,雙方不得違約,不得對成交金額提出異議,不退車及車款,違約者交納對方違約____________元。

  甲方姓名:_____________乙方姓名:_____________

  身份證號:_____________身份證號:_____________

  證人簽字:_____________

  ________年____月____日

貨車轉讓合同10

  賣方(以下簡稱甲方): 身份證號碼:電話:

  方(以下簡稱乙方):身份證號碼:電話:

  甲、乙雙方本著自愿的原則,經協商就紅巖金鋼重型自卸貨車轉讓達成協議如下:

  一、甲方將自己的紅巖金鋼重型自卸貨車(車牌號碼: , 發動機號: ,車架號:)一輛轉讓給乙方。

  二、轉讓價格為人民幣 元整。 乙方應在協議簽訂時,一次性付清轉讓款,由甲方出具收據為準。

  三、該車自實際交付給乙方之日起(自年月日起),該車以后所需費用均由乙方負責購買。

  四、本協議簽訂前,該車所發生的有關糾紛及債務由甲方負責。本協議簽訂后,該車所發生的一切糾紛及債務(包括并不限于交通事故),由乙方負責,與甲方無關。

  五、乙方向甲方付清全部轉讓價款后,甲方向乙方交付轉讓車輛后,車輛的風險即轉移至乙方。

  六、因雙方交易車輛為舊機動車車輛,故乙方在簽定本協議時已經對車身及發動機工作狀況進行了檢查并確認該車狀況良好。

  七、該車自實際交給乙方之日起(自 年月日)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責,與甲方無關。

  八、爭議解決:甲、乙雙方在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向鶴慶縣人民法院起訴。

  九、本協議自雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。雙方不得違約,不得對成交金額提出異議,不退車及車款。

  甲方:乙方:

  年 月 日 年月日

貨車轉讓合同11

  甲方:

  乙方:

  甲方現有一輛一汽紅塔貨車湘F26105欲轉讓,經甲乙雙方充分協商,現就有關轉讓事宜協議如下:

  一、甲方將此車湘F26105轉讓給乙方。

  二、甲方將車輛作價為壹萬肆仟元整(¥14000。00 元),乙方在協議簽訂之日一次性向甲方付清。

  三、甲方原此車使用權、所有權交給乙方所有。

  四、20xx年 9月6日以前此車的`維修費、債權、債務、違章罰款、交通事故全由甲方負責,與乙方無關。自20xx年 9 月 6 日以后此車的維修費、違章罰款、債權、債務、交通事故全由乙方負責,與甲方無關。

  五、本車因系甲方戶頭,乙方購車后必須自行轉戶,甲方有義務配合,費用由乙方自負。

  六、本協議一式兩份,甲、乙雙方各執一份,自簽字日起生效。

  甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________

  法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________

  _________年____月____日 _________年____月____日

貨車轉讓合同12

  轉讓方(以下簡稱甲方):

  身份證號碼:

  電話:

  受讓方(以下簡稱乙方):

  身份證號碼:

  電話:

  甲、乙雙方本著自愿的原則,經協商就xx輕型自卸貨車轉讓達成協議如下:

  一、甲方將自己的xx輕型自卸貨車(車牌號碼:云xxxxxx ,發動機號:xxxxx,車架號:xxxxx,)一輛轉讓給乙方,該車檢驗合格至xx年6月,該車投保于中國xxxxxx保險股份有限公司鶴慶支公司,保險到期日至xx年5月31日。

  二、轉讓價格為人民幣陸萬捌千元整。乙方應在協議簽訂時,一次性付清轉讓款,由甲方出具收據為準。

  三、該車乙方在下次車輛檢驗時須辦理過戶事宜,過戶費由乙方承擔,過戶時乙方負責辦理轉戶手續,通知甲方并予以協助。

  四、該車自實際交付給乙方之日起(自xx年3月5日起),該車以后所需費用均由乙方負責購買(包括年審費及保險費)。

  五、本協議簽訂前,該車所發生的有關糾紛及債務由甲方負責。本協議簽訂后,該車所發生的一切糾紛及債務(包括并不限于交通事故),由乙方負責,與甲方無關。

  六、乙方向甲方付清全部轉讓價款后,甲方向乙方交付轉讓車輛后,車輛的風險即轉移至乙方。

  七、因雙方交易車輛為舊機動車車輛,故乙方在簽定本協議時已經對車身及發動機工作狀況進行了檢查并確認該車狀況良好。

  八、該車自實際交給乙方之日起(自xx年3月5日)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責,與甲方無關。

  九、爭議解決:甲、乙雙方在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向鶴慶縣人民法院起訴。

  十、本協議自雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。雙方不得違約,不得對成交金額提出異議,不退車及車款。

  甲方:

  二oxx 年 月 日

  乙方:

  二oxx年 月 日

貨車轉讓合同13

  轉讓方(以下簡稱甲方)姓名: 身份證號: 電話:受讓方(以下簡稱乙方)姓名: 身份證號: 電話:經甲乙雙方友好協商,并履行國家相關法律,本著平等自愿原則,就 貨車轉讓,達成協議如下:

  一、甲方將自包 貨車(車牌號碼 ,發動機號 ,車架號讓給乙方,該車檢驗合格至日,該車投保于 保險股份有限公司 分公司,保險到期日至 年 月 日。轉讓價格為人民幣大寫: 小寫( )元整,簽約當日付款過戶完成后付清余款,由甲方出具收據。

  二、該車乙方在下次車輛檢驗前須辦理過戶事宜,過戶時甲方負責辦理過戶手續費,通知乙方并將車輛運輸業務一并移交乙方,費用由甲方承擔,甲方方并保證運輸業務的長久性。

  三、本協議簽訂前,該車所發生的有關交通違章、有關糾紛及債務由甲方負責。協議簽定后乙方對此車擁護唯一所有權、使用權、處置權。

  四、因雙方交易車輛為二手機動車輛,故乙方在簽定本協議時,已對車身及發動機工作狀況進行檢查,確認該車狀況良好。

  五、爭議解決:甲乙雙方在履行本協議過程中發生爭議后,協商解決,協商不成,任何一方可向齊河縣人民法院提起訴訟。

  六、本協議自雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,雙方不得違約,不得對成交金額提出異議,不退車及車款,違約者交納對方違約壹拾萬元。

  甲方姓名: 乙方姓名:

  身份證號: 身份證號:

  證人簽字:

  年 月 日

貨車轉讓合同14

  轉讓方(以下簡稱甲方):____________ 身份證號碼:____________ 電話:____________

  受讓方(以下簡稱乙方):____________ 身份證號碼:____________ 電話:____________

  甲、乙雙方本著自愿的原則,經協商就xx輕型自卸貨車轉讓達成協議如下:

  一、甲方將自己的____________輕型自卸貨車(車牌號碼:云____________ , 發動機號:____________,車架號:____________,)一輛轉讓給乙方,該車檢驗合格至20___年___月,該車投保于中國xxxxxx保險股份有限公司鶴慶支公司,保險到期日至20___年___月___日。

  二、轉讓價格為人民幣陸萬捌千元整。 乙方應在協議簽訂時,一次性付清轉讓款,由甲方出具收據為準。

  三、該車乙方在下次車輛檢驗時須辦理過戶事宜,過戶費由乙方承擔,過戶時乙方負責辦理轉戶手續,通知甲方并予以協助。

  四、該車自實際交付給乙方之日起(自20___年___月___日起),該車以后所需費用均由乙方負責購買(包括年審費及保險費)。

  五、本協議簽訂前,該車所發生的有關糾紛及債務由甲方負責。本協議簽訂后,該車所發生的一切糾紛及債務(包括并不限于交通事故),由乙方負責,與甲方無關。

  六、乙方向甲方付清全部轉讓價款后,甲方向乙方交付轉讓車輛后,車輛的風險即轉移至乙方。

  七、因雙方交易車輛為舊機動車車輛,故乙方在簽定本協議時已經對車身及發動機工作狀況進行了檢查并確認該車狀況良好。

  八、該車自實際交給乙方之日起(自20___年___月___日)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責,與甲方無關。

  九、爭議解決:甲、乙雙方在履行本協議的過程中發生爭議,應協商解決。協商不成的,任何一方均可向鶴慶縣人民法院起訴。

  十、本協議自雙方簽字即生效。協議一式兩份,雙方各持一份,具有同等效力。雙方不得違約,不得對成交金額提出異議,不退車及車款。

  甲方:

  20___年___月___日

  乙方:

  20___年___月___日

貨車轉讓合同15

  轉讓方(以下簡稱甲方)姓名:

  身份證號:

  電話:

  受讓方(以下簡稱乙方)姓名:

  身份證號:

  電話:

  經甲乙雙方友好協商,并履行國家相關法律,本著平等自愿原則,就________貨車轉讓,達成合同如下:

  一、甲方將自包________貨車(車牌號碼________,發動機號________,車架號讓給乙方,該車檢驗合格至日,該車投保于________保險股份有限公司________分公司,保險到期日至____年___月___日。轉讓價格為人民幣大寫:________小寫________元整,簽約當日付款過戶完成后付清余款,由甲方出具收據。

  二、該車乙方在下次車輛檢驗前須辦理過戶事宜,過戶時甲方負責辦理過戶手續費,通知乙方并將車輛運輸業務一并移交乙方,費用由甲方承擔,甲方方并保證運輸業務的長久性。

  三、本合同簽訂前,該車所發生的有關交通違章、有關糾紛及債務由甲方負責。合同簽定后乙方對此車擁護唯一所有權、使用權、處置權。

  四、因雙方交易車輛為二手機動車輛,故乙方在簽定本合同時,已對車身及發動機工作狀況進行檢查,確認該車狀況良好。

  五、爭議解決:甲乙雙方在履行本合同過程中發生爭議后,協商解決,協商不成,任何一方可向齊河縣人民法院提起訴訟。

  六、本合同自雙方簽字即生效。合同一式兩份,雙方各持一份,雙方不得違約,不得對成交金額提出異議,不退車及車款,違約者交納對方違約壹拾萬元。

  甲方姓名:

  乙方姓名:

  身份證號:

  身份證號:

  證人簽字:

  ____年___月___日

【貨車轉讓合同】相關文章:

貨車轉讓合同05-12

貨車轉讓合同范本02-22

貨車轉讓合同15篇05-25

貨車轉讓合同(15篇)05-25

貨車轉讓合同(集錦15篇)05-27

貨車轉讓合同(精選15篇)05-27

大型機動貨車轉讓合同04-22

大貨車轉讓合同范本08-27

大貨車轉讓的合同范本08-17