《六韜》文言文
在日常過程學習中,大家一定沒少背過文言文吧?文言文是指用文章語言,而不是日常語言寫的文章。你還記得哪些經典的文言文呢?以下是小編精心整理的《六韜》文言文,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
原文
文王問太公曰:“君國主民者,其所以失之者何也?”
太公曰:“不慎所與也。人君有六守、三寶。”
文王曰:“六守何也?”
太公曰::“一曰仁,二曰義,三曰忠,四曰信,五曰勇,六曰謀,是謂六守。”
文王曰:“慎擇六守者何?”
太公曰:“富之而觀其無犯,貴之而觀其驕,付之而觀其無轉,使之而觀其無隱,危之而觀其無窮。富之而不犯者,仁也。貴之而不驕者,義也。付之而不轉者,忠也。使之而不斷隱者,信也。危之而不恐者,勇也。事之而不窮者,謀也。人君無以三寶借人,借人則君失其威。”
文王曰:“敢問三寶?”
太公曰:“大農、大工、大商謂之三寶。農一其鄉,則谷足;工一其鄉,則器足;商一其鄉,則貨足。三寶各安其處,民乃不慮。無亂其鄉,無亂其族,臣無富于君,都無大于國。六守長,則君昌;三寶完,則國安。”
翻譯
文王問太公道:“統治國家管理民眾的君主,其所以失去國家和民眾的原因是什么?”
太公答道:“那是用人不慎造成的。君主應該做到六守、三寶。”
文王問:“什么是六守?”
太公回答說:“一是仁愛,二是正義,三是忠誠,四是信用,五是勇敢,六是智謀。這就是所謂的六守。”
文王問:“如何審慎地選拔符合六守標準的人才呢?”太公說:“使他富裕,‘以考驗他是否逾越禮法;使他尊貴,以考驗他是否驕橫不馴;委以重任,以考驗他是否堅定不移地去完成;命令他處理問題,以考驗他是否隱瞞欺騙;讓他身臨危難,以考驗他是否臨危不懼;讓他處理突發事變,以考驗他是否應付裕如。富裕而不逾禮法的。是仁愛之人;尊貴而不驕橫的,是正義之人;身負重任而能堅定不移去完成的,是忠誠之人;處理問題而不隱瞞欺騙的,是信用之人;身處危難而無所畏懼的,是勇敢之人;面對突發事變而應付裕如的,是有智謀的人。君主不要把三寶交給別人,如果交給別人,君主就會喪失自己的權威。”
文王問:“您所指的三寶是什么?”
太公答道:“大農、大工、大商,這三件事叫做三寶。把農民組織起來聚居在一地進行生產,糧食就會充足;把工匠組織起來聚居在一地進行生產,器具就會充足;把商賈組織起來聚居在一起進行貿易,財貨就會充足。讓這三大行業各安其業,民眾就不會尋思變亂。不應打亂這種區域結構,不要拆散居民的家族組織。使臣民不得富于君主,城邑不得大于國都。具備六守標準的人得到重用,君主的事業就能昌盛發達;三寶發展完善,國家就會長治久安。”
例證
齊桓公任用管仲為相,實行改革,并最終稱霸的過程,就是“三寶完,則國安”的最好例證。
春秋時期,社會急劇動蕩,各諸侯國之間爭戰不斷。齊桓公為爭奪霸權,任用管仲進行改革。在內政上,實行“叁其國而伍其鄙”的政策,“國”就是國都及其郊區。“叁其國”就是把“國”劃分成二十一鄉,工商鄉六個,士(農),鄉十五個。“鄙”就是鄉村。“伍其鄙”就是規定三十家為一邑,設一司官;十邑為一卒,設一卒帥;十卒為一鄉,設一鄉帥;三鄉為一縣,設一縣帥;十縣為一屬,設一大夫。全國鄉村共分為五屬,分別由五個大夫管理。“叁其國而伍其鄙”的目的,是為了“定民之居,成民之事”。也就是使民眾各有其居,各守其業,不許雜處或任意遷徙。
接著,管仲又進行軍制改革,實行“作內政而寄軍令”。也就是把軍令寓于內政之中,寓兵于農,兵民合一。把軍事組織和行政組織有機結合起來,平時生產,戰時從征。十五個士鄉的行政組織是:五家一軌,設一軌長;十軌一里,設一有司;四里一連,設一連長;十連一鄉,設一良人。與此相應的軍事組織是,每家出一人,一軌組成一伍。由軌長率領;一里五十人,組成一小戎,由里有司率領;一連二百人,組成一卒,由連長率領;一鄉二千人,組成一旅,由鄉良人率領;五鄉一萬人,組成一軍,立一元帥。這樣十五個于鄉可以組成三軍,從而擴大了兵源,增強了軍力。
管仲非常重視經濟的發展,打破了井田制的限制,采取了“相地而衰征”的措施,按照土地的好壞分等級征稅。還規定國家經營鹽鐵事業,設立鹽官煮鹽,設立鐵官掌管制造農具,鼓勵魚鹽貿易等等。
管仲創設了“三選”制選拔人才。規定各鄉把本鄉中有才德武功的人推選到國家中去,是第一選。這些人經過有關部門的試用考核,將其中優秀的推薦給國君,這是第二選。國君再親自考核,合格者任命為上卿的助手,為第三選。為了加強國君的權力,管仲要求桓公掌握住生、殺、富、貴、貧、賤“六柄”,實行“勸之以賞賜,糾之以刑罰”。
經過上述改革,齊國實力迅速增強,為后來齊桓公“九合諸侯,一匡天下”,成為春秋時代的第一個霸主奠定了堅實的基礎。
背景
《六韜》是中國早期的軍事百科全書。它采用姜太公與周文王、周武王對話的撰述方式,探討了政治學與軍事學兩大部分思想內容,其中第一卷《文韜》與第二卷《武韜》的主要篇幅,探討的是君王治國之道,后四卷探討的是打仗用兵之術。《六韜》兼收并蓄了儒家的仁民愛物、墨家的尚賢節用、道家的清靜無為、法家的賞罰嚴明等,同時又多有發展與創造。其中最大的亮點是反復倡導“天下非一人之天下,乃天下人之天下”的思想。《六韜》在軍事領域多方發展了以《孫子兵法》為代表的先秦兵學的理論成果,探討的范圍涉及戰略、戰術、選將、練兵、編制、武器、通訊等,論述細密,創見頗多,至少有以下四點精華:一是服務于“全勝”戰略的“文伐”主張,二是豐富多樣的作戰形式與深入細致的戰術思想,三是思慮縝密的參謀總部人員編制理論,四是嚴格周詳的選拔與考核將帥的方法。
【《六韜》文言文】相關文章:
《六韜·虎韜·動靜》文言文原文及翻譯10-26
《六韜虎韜軍用》文言文的原文及翻譯09-24
文言文《六韜虎韜略地》原文及翻譯03-07
《六韜·虎韜·火戰》文言文原文及翻譯09-25
《六韜.犬韜武騎士》文言文原文注釋翻譯09-24
三略六韜全文及譯文09-24
《六韜文韜賞罰》的原文及翻譯12-26
《六韜·虎韜·軍略》原文及翻譯09-24
《六韜虎韜疾戰》原文及翻譯09-25
《六韜·武韜·三疑》原文及翻譯09-24