- 相關推薦
《詞典里竟有虛構的詞？》閱讀答案
⑴認不認得這個英文單詞esquivalience?不認得?那你可以去查一下新版的《新牛津美語詞典New Oxford American Dictionary》，里面會告訴你這個詞的意思是：“故意逃避自己的官方責任。19世紀開始出現，或許是源自法文esquiver，‘躲避，溜走’”。
⑵不過如果你拿起家中案頭的其他詞典，或者將詞輸入到各種電子詞典中，保證你怎么查都查不到這個詞，要是你查到了，那可就有事了。
⑶為什么會這樣?因為這個詞根本就是《新牛津美語詞典》編輯部發明的，是不存在的詞。什么?詞典里竟然有虛構的詞?編詞典的人怎么可以干這種事?
⑷詞典里有虛構的詞，不只《新牛津美語詞典》，基本上每一本詞典里都藏有這種憑空創造的詞，放這樣的詞在詞典里，倒不是出于編輯的惡作劇，而是有具體的用處。
⑸這是保護著作權的重要機關。辛辛苦苦編出一本厚重的詞典，要如何防止別人把你的詞典拿去剪剪貼貼，改頭換面就變出他們的詞典呢?詞是共通的，詞的意思解釋也不會有多大的差別，要怎樣證明別人的詞典抄襲、盜取你的內容?
⑹要是esquivalience這個詞出現在《新牛津美語詞典》以外的詞典里，就一定牽涉到抄襲、盜取，這個詞就是為了找出抄襲、盜取而放在那里埋伏的。
⑺同樣的道理，百科全書里也會有其實不存在的人或物或事。例如《新哥倫比亞百科全書》中有一個叫做莉蓮·弗尼吉亞的女士，她于1942年出生于美國俄亥俄州，31歲英年早逝。她原先是一位專業的噴泉設計家，后來改行當攝影師，最有名的作品是一系列拍攝美國鄉間路邊家戶信箱的照片。
⑻別忙著去找她拍的系列信箱。世界上從來沒有這么一個人，她從頭到尾只存在，而且只能存在于《新哥倫比亞百科全書》里。
⑼ 人是假的，但編派給她的事卻很有趣，一個人拿著照相機，什么都不拍，光拍每個人家門口小小的信箱。信箱能有多大變化?信箱或許大同小異，但信箱所處的環境背景，卻可以千變萬化，還能引發觀者對于這家人如何使用信箱，和信箱發生什么關系，產生諸多好奇聯想。信箱曾經是人和外在世界的關鍵連結點，這項特色就讓信箱值得被拍攝，尤其在信箱失去其傳統功能的今天，被以系列影像作品的形式保留下來，其意義非同尋常。
⑽我們還真希望有這么一個人做了這么一件事呢。
⑾ 此外，esquivalience一詞是假的，但被編派來指涉的意思，卻一點也不假。在日常生活中，我們經常碰到該管事的人不管事，找了各式借口逃避，讓人氣得牙癢，很希望能有一個直接、簡潔的詞來形容這種行為，不是嗎?那你就記住esquivalience這個詞吧，別人不懂，但你自己明白。
14、本文第⑵段畫線句中“有事了”，具體指什么事?( )(3分)
A、《新牛津美語詞典》編輯部虛構了一個不存在的詞。
B、《新牛津美語詞典》有可能被其他詞典抄襲、盜版。
C、《新哥倫比亞百科全書》也有不存在的人、物、事。
D、基本上每一本詞典里都藏有類似的憑空創造的詞。
15、本文第⑸段中加點詞“機關”的意思是()(3分)
A、機構，部門 B、核心，焦點 C、懸念，布景 D、計策，計謀
16、對本文題目的作用，分析最恰當的一項是()(4分)
A、表達了作者了解真相后的驚訝和不滿。 B、從讀者角度提出疑問，更能引起關注。
C、說明作為工具書的詞典，也不能信任。 D、引發好奇，提示本文涉及的主要內容。
17、在第⑼段中作者認為“信箱值得被拍攝”的原因是：(4分)
⑴
⑵
18、有人認為本文的第⑾段應該放在第⑹段之后，你同意嗎?為什么?(6分)
參考答案：
14. (3 分)B
15. (3 分)D
16. D (4 分)B(2 分)
17. (4 分)
(1) 信箱是人和外在世界的關鍵連結點(2分)
(2) 信箱已失去傳統功能,正在消失(2分)
18. (6分)不同意。(1分)因為(1)一(6)段介紹《新牛津美語詞典》虛構詞語防盜版的做法，(9) 一 (11)段說明虛構的內容也具有一定的意義，(11)段放在第(6)段之后，內容 上無法與上下文關聯;(3分)結構上.(11)段與第(1)段首尾呼應，對虛構詞的意義做進一步說明，能使文章結構更完整。(2分)
【答“同意”不得分.理由可酌情給分，最高3分。】
【《詞典里竟有虛構的詞？》閱讀答案】相關文章：
《詞典的故事》閱讀答案10-18
詞典的故事 閱讀答案10-02
詞典的故事閱讀答案09-19
《詞典的故事》閱讀練習及答案10-21
《虛構》現代文閱讀訓練題及答案07-20
《馬橋詞典》閱讀練習附答案11-02
學會查無字詞典的閱讀理解含答案10-14
九年級語文《詞典的故事》閱讀答案08-03
《冬天里的秘密》閱讀答案11-28
在監獄里閱讀附答案09-02