《望岳》注釋與解說

　　望岳

　　杜甫

　　岱宗夫如何②？齊魯青未了③。

　　造化鐘神秀④，陰陽割昏曉⑤。

　　蕩胸生曾云⑥，決眥入歸鳥⑦。

　　會當凌絕頂⑧，一覽眾山小⑨。

　　[注釋]

　　①岳：高山。這里指泰山。泰山是中國著名的“五岳”之首。

　　②岱宗：泰山的尊稱。

　　③齊魯：周代分封的兩個國家，齊在泰山東北，魯在泰山西南。了（liǎo）：盡。這句是說泰山綿延不盡，整個齊魯大地也不能包容它的青翠。

　　④造化：大自然。鐘：聚集。神秀：神奇秀麗。

　　⑤陰陽：山北為陰，山南為陽。割：分。昏曉：暗與明。這句是說泰山山勢復雜，山南山北截然分為一明一暗兩個世界。

　　⑥蕩胸：心胸搖蕩。曾：同“層”。

　　⑦眥（zì）：眼眶。決眥：形容極力張大眼睛遠望。入：進入視野。

　　⑧會當：必將。凌：登上。

　　⑨眾山小：別的山在泰山面前都顯得小了。

　　[解說]

　　前兩句寫泰山作為“五岳”之首的博大廣闊，似乎整個齊魯大地都不夠延展它的青翠。三四兩句寫泰山的神秀，向陽處與背陰處似乎被分為一明一暗的兩個世界。五六兩句仍寫泰山的開闊，但又增加了詩人的自我形象，在泰山面前，人也會感到心胸開闊，極目千里。最后兩句寫自己的凌云壯志和進取精神，歷來成為鼓舞人們積極進取的格言。全詩不但寫出了泰山的雄偉壯觀，也寫出了杜甫登泰山的心胸氣魄。

　　[作者簡介]

　　杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，漢族，祖籍襄州襄陽（今湖北襄陽），一般認為出生于鞏縣（今河南鞏義）。盛唐時期偉大的現實主義詩人。代表作有“三吏”（《新安吏》、《石壕吏》、《潼關吏》）、“三別”（《新婚別》、《垂老別》、《無家別》）等。初唐詩人杜審言之孫。唐肅宗時，官左拾遺。后入蜀，友人嚴武推薦他做劍南節度府參謀，加檢校工部員外郎。故后世又稱他杜拾遺、杜工部。他憂國憂民，人格高尚，一生寫詩1500多首，詩藝精湛，被后世尊稱為“詩圣”。

【《望岳》注釋與解說】相關文章：

《望岳》的譯文及注釋08-13

望岳譯文及注釋09-22

《望岳》原文、注釋及翻譯10-05

望岳譯文以及注釋09-18

望岳原文,注釋,賞析10-08

望岳注釋和譯文11-04

《望岳》原文及注釋譯文08-06

望岳原文及注釋譯文05-31

望岳原文及翻譯注釋01-27

望岳原文及翻譯注釋09-07