詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女
《邶風(fēng)·靜女》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)。以下是小編幫大家整理的詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
詩(shī)經(jīng)《靜女》
靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。
靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。
詩(shī)經(jīng)《靜女》譯文:
姑娘溫柔又靜雅, 約我城角去幽會(huì)。
有意隱藏不露面, 徘徊不前急撓頭。
姑娘漂亮又靜雅, 送我一束紅管草。
紅管草色光燦燦, 更愛姑娘比草美。
送我野外香勺藥, 勺藥美麗又奇異。
不是勺藥本身美, 寶貴只因美人贈(zèng)。
注釋
⑴靜女:貞靜嫻雅之女。馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋通釋》:“靜當(dāng)讀靖,謂善女,猶云淑女、碩女也。”姝(shū):美好。
⑵俟(sì):等待,此處指約好地方等待。城隅:城角隱蔽處。一說城上角樓。
⑶愛:通“薆”,隱蔽,躲藏。
⑷踟(chí)躕(chú):徘徊不定。
⑸孌(luán):面目姣好。
⑹貽(yí):贈(zèng)。彤管:不詳何物。一說紅管的筆,一說和荑應(yīng)是一物。有的植物初生時(shí)或者才發(fā)芽不久時(shí)呈紅色,不僅顏色鮮亮,有的還可吃。如是此意,就與下文的“荑”同類。但是也可能是指涂了紅顏色的管狀樂器等。
⑺有:形容詞詞頭。煒(wěi):盛明貌。
⑻說(yuè)懌(yì):喜悅。女(rǔ):汝,你,指彤管。
⑼牧:野外。歸:借作“饋”,贈(zèng)。荑(tí):白茅,茅之始生也。象征婚媾。
⑽洵:實(shí)在,誠(chéng)然。異:奇異,特殊。
⑾匪:非。
⑿貽:贈(zèng)與。
創(chuàng)作背景
《邶風(fēng)·靜女》是一首愛情詩(shī)。現(xiàn)代學(xué)者一般都認(rèn)為此詩(shī)寫的是男女青年的幽期密約。而舊時(shí)的各家之說,則有多解。最早《毛詩(shī)序》云:“《靜女》,刺時(shí)也。衛(wèi)君無道,夫人無德。”鄭箋釋云:“以君及夫人無道德,故陳靜女遺我以彤管之法。德如是,可以易之,為人君之配。”而《易林》有“季姬踟躕,結(jié)衿待時(shí);終日至暮,百兩不來”“季姬踟躕,望我城隅;終日至暮,不見齊侯,居室無憂”“躑躅踟躕,撫心搔首;五晝四夜,睹我齊侯”之句,則反映齊詩(shī)之說,王先謙《詩(shī)三家義集疏》遂謂“此媵俟迎而嫡作詩(shī)也”。宋人解詩(shī),能破除舊說,歐陽(yáng)修《詩(shī)本義》以為“此乃述衛(wèi)風(fēng)俗男女淫奔之詩(shī)”,朱熹《詩(shī)集傳》也以為“此淫奔期會(huì)之詩(shī)”,他們的說法已經(jīng)表明此詩(shī)寫的是男女的愛情活動(dòng)。方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》則說:“《靜女》,刺衛(wèi)宣公納伋妻也。”
詩(shī)歌主旨
表現(xiàn)了男子對(duì)戀人溫柔嫻靜的稱贊以及對(duì)她的深深情意,體現(xiàn)出年輕男女之間純美愛情的美好。表達(dá)了作者對(duì)美好愛情的歌頌與追求。
詩(shī)經(jīng)《靜女》賞析
大概這是我們迄今為止讀到的最純真的情歌之一。 少男少女相約幽會(huì),開個(gè)天真無邪的玩笑,獻(xiàn)上一束真情的野花,把個(gè)少年不識(shí)愁滋味的天真爛漫勾畫得栩栩如生。 青春年少。充滿活力,生氣勃勃,這本身就是一種不可言喻、動(dòng)人心魄的美。兩心相許,兩情相會(huì),相看不厭,物因人美,愛 人及物,天空真一片純凈透明碧藍(lán)如洗。
從這當(dāng)中,我們可以見出一個(gè)基本的審美原則:?jiǎn)渭兊木褪敲篮玫模儩嵉木褪钦滟F的。德國(guó)藝術(shù)史家溫克爾曼曾經(jīng)贊嘆古 希臘藝術(shù)的魁力在于“高貴的單純,靜穆的偉大”。馬克恩也說, 希臘藝術(shù)的魅力在于它是人類童年時(shí)期的產(chǎn)物,而童年一去不復(fù)返,因而也是永恒的。
少男少女的純真愛情亦如是。它雖然沒有成年人愛情的堅(jiān)貞和厚重,沒有中老年愛情歷經(jīng)滄桑之后的洗練與深沉,卻以單純、天真、無邪而永恒。它同苦難一樣,也是我們?nèi)松w驗(yàn)中的寶貴財(cái)富。當(dāng)我們?nèi)死现辄S、垂垂老矣之時(shí),再來重新咀嚼青春年少的滋味,定會(huì)砰然心動(dòng),神魂飛揚(yáng)。
情無價(jià),青春同樣無價(jià),青春年少時(shí)的純情不僅無價(jià),也是唯一和永恒的。
《靜女》教案
一、指導(dǎo)思想與理論
依據(jù)語文教學(xué)新課標(biāo)。新課程大力倡導(dǎo)自主探究與合作學(xué)習(xí)有機(jī)整合的學(xué)習(xí)方式,這就要求我們教師在平常的每節(jié)課的教學(xué)中能夠做到合理安排、認(rèn)真組織,把傳授知識(shí)與培養(yǎng)能力相結(jié)合,以生為主,豐富課堂教育教學(xué)內(nèi)容。
二、教學(xué)背景分析
(一)學(xué)生分析:我所教的班級(jí)分屬一、二層次,在語文學(xué)習(xí)上差距不是很明顯。他們已經(jīng)逐漸適應(yīng)了高中生活,也適應(yīng)了高中老師的講課方式,作為受教育者,容易進(jìn)入客體意識(shí),所以要重點(diǎn)培養(yǎng)他們的主體意識(shí),真正參與到課堂教學(xué)中,成為課堂的主體。在認(rèn)識(shí)水平上,高一的學(xué)生能運(yùn)用頭腦,對(duì)感性材料加以整理和改造,上升到理性的認(rèn)識(shí),比較貼近客觀事物的本質(zhì)和規(guī)律。隨著學(xué)生知識(shí)面的拓展,他們不再人云亦云,而是有自己獨(dú)到的見解,所以老師要有效地引導(dǎo)學(xué)生說出自己的見解。
(二)教學(xué)方式及手段:主要采用師生互動(dòng)式,通過提問及討論形成有效的課堂互動(dòng)。
(三)所遇到的問題:主要是對(duì)所搜集的資料進(jìn)行整理、提煉方面,所以我通過不斷地思考以及向其他教師請(qǐng)教來解決了這個(gè)問題。
三、本課教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)
教學(xué)目標(biāo)知識(shí)和能力目標(biāo): 掌握文中的通假字和“其”、“有”的用法。 情感目標(biāo):了解我國(guó)古代人們對(duì)真摯愛情的向往,陶冶高尚的情操。 教學(xué)重點(diǎn)品味詩(shī)歌細(xì)節(jié)描寫的藝術(shù)效果。 教學(xué)方法以情景教學(xué)法為主,教師用幽雅的音樂,用優(yōu)美的語言營(yíng)造詩(shī)情畫意的詩(shī)意氛圍。課堂上采取逐層深入的教學(xué)法,同時(shí)注意新舊知識(shí)的勾連和對(duì)比,讓學(xué)生在深入掌握本課知識(shí)的同時(shí),對(duì)《詩(shī)經(jīng)》中其它知識(shí)也有整體的把握。
四、教學(xué)過程與教學(xué)資源設(shè)計(jì)
(一)
1、由荷爾德林的詩(shī)“世界充滿勞績(jī),而人卻詩(shī)意地棲居在大地上”為導(dǎo)入,這句話說出了人類生活的一種心態(tài)、心境,不管身體多么勞累,人類總要詩(shī)意地棲居,就像我們的祖先,雖然生活艱辛,確能夠詩(shī)意地生活,以歌舞為伴,從而創(chuàng)造出了被后人稱為“饑者歌其食,勞者歌其事”的我國(guó)第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》。
2、導(dǎo)出《詩(shī)經(jīng)》后,通過對(duì)學(xué)生進(jìn)行提問完成對(duì)《詩(shī)經(jīng)》知識(shí)的復(fù)習(xí)。學(xué)生需要掌握的《詩(shī)經(jīng)》知識(shí)包括:《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集,它包括了從西周初年到春秋中葉500多年間的詩(shī)歌共305篇,所以又被稱為《詩(shī)三百》或《三百篇》。
3、對(duì)《詩(shī)經(jīng)》中的愛情詩(shī)有一個(gè)簡(jiǎn)單的介紹,從而引出學(xué)生初中時(shí)期學(xué)過的《詩(shī)經(jīng)》中的愛情詩(shī):從《詩(shī)經(jīng)》開始,民間情歌成為詩(shī)歌的重要載體,《詩(shī)經(jīng)》中的愛情詩(shī)熱烈而奔放,清新而純凈,是心與心的交流,是情與情的碰撞。之后通過對(duì)同學(xué)的提問讓同學(xué)回答出初中時(shí)學(xué)過的《關(guān)雎》和《兼葭》,引出本課要學(xué)習(xí)的《詩(shī)經(jīng)》中的另一首愛情詩(shī)《靜女》。同學(xué)齊讀:關(guān) 關(guān) 雎 鳩, 在 河 之 洲, 窈 窕 淑 女, 君子 好 逑……—— 以雌雄二鳥和鳴起興,表達(dá)男子對(duì)女子真摯、熱烈的追求。蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方……—— 追求而不可得的惆悵,迷惘的感情恰似蒼茫的秋水、蕭瑟的蘆葦。一日不見,如三月兮;一日不見,如三秋兮;一日不見,如三歲兮……—— 男子對(duì)女子刻骨銘心的思念,以至度日如年精神恍惚。
(二)預(yù)習(xí)檢測(cè):《靜女》中重點(diǎn)字詞的解析俟:(sì )等待。 孌(luán ):美好。 懌(ì):喜愛。 荑(tí ):茅草芽。 洵(xún ):誠(chéng)然,實(shí)在。其:形容詞詞頭,無實(shí)義。 有:形容詞詞頭,無實(shí)義。 “說”通“悅”。 “歸”通“饋”,贈(zèng)送。
(三)文本解析
1、文意疏通:
(1)通過對(duì)重點(diǎn)字詞的提問完成對(duì)文意的疏通。
邶風(fēng)·靜女
靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。
自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。其:形容詞詞頭。姝:美麗。俟:等候。城隅:城上的角樓。愛:隱藏,遮掩。見:出現(xiàn)。踟躕:心里遲疑,要走不走的樣子。孌:美好。彤管:紅色的管簫。管,也有人說是茅草。有:形容詞詞頭。煒:鮮明有光的樣子。說懌:喜愛。歸荑:贈(zèng)送荑草。洵:的確,確實(shí)。匪:通“非”。貽:贈(zèng)送。
(2)按照“信、達(dá)、雅”的要求對(duì)全詩(shī)進(jìn)行翻譯。靜女多么美麗啊,在城角等我。但你卻藏起來不見我,急得我抓耳撓腮。靜女多么美好啊,贈(zèng)給我彤管。彤管顏色鮮亮,喜歡你的美麗。你從野外采來荑草送給我,這荑草真是美麗而且與眾不同。并不是荑草本身美麗,而是因?yàn)槭敲廊速?zèng)送的。
2、對(duì)全詩(shī)的整體把握,通過對(duì)學(xué)生的提問實(shí)現(xiàn)。以誰的角度寫? 青年男子在什么環(huán)境下所寫? 苦苦等待的時(shí)刻寫出什么情感? 互相傾心采用什么手法? “賦”
3、分節(jié)對(duì)文本解析:
(1)靜女其姝,俟我于城隅。愛而不見,搔首踟躕。請(qǐng)同學(xué)為這一小節(jié)加小標(biāo)題:男子贈(zèng)物思考:在等不到情人的時(shí)候, 《氓》 和《靜女》中主人公的反應(yīng)有沒有相似的地方?從中可見他們對(duì)愛情的態(tài)度怎樣?由同學(xué)討論得出結(jié)論。同是盼望著約會(huì)中遲到的戀人,《靜女》中的男子是“搔首踟躕”,焦急和煩躁全然沒有掩飾,而《氓》中的姑娘卻“不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣”,抑制不住的眼淚泄露了深埋心底的愛情。 關(guān)于細(xì)節(jié)描寫:(女子)愛而不見,(男子)搔首踟躕。細(xì)節(jié)描寫的表達(dá)效果:刻畫人物形象:女子,調(diào)皮;男子,急躁。表達(dá)思想感情:熱戀中男女真切、自然的感情。
(2)靜女其孌,貽我彤管。彤管有煒,說懌女美。關(guān)于贈(zèng)物的例子之一:投我以木瓜,報(bào)之以瓊琚。投我以木桃,報(bào)之以瓊瑤。思考:靜女兩次贈(zèng)物,男子更喜歡哪一個(gè)?為什么?第一次:彤管 說懌女美 外在美第二次:荑草 洵美且異 內(nèi)涵美荑草是靜女跋涉遠(yuǎn)處郊野親手采來的,物賤而意深,一如后世南朝宋陸凱《贈(zèng)范曄》詩(shī)之“折梅逢驛使,贈(zèng)與隴頭人。江南無所有,聊贈(zèng)一枝春”,重的是情感的寄托、表達(dá)。并且這初生的潔白荑草恰似他們的愛情,純潔、高尚。
(3)自牧歸荑,洵美且異。匪女之為美,美人之貽。延伸: 手如柔荑:荑,嫩芽去皮后潔白細(xì)軟,所以用來比喻女子的手。
(4)對(duì)靜女和男主人公的形象進(jìn)行總結(jié),讓同學(xué)通過詩(shī)中的正面和側(cè)面描寫總結(jié)得出,從而加深對(duì)全詩(shī)內(nèi)容的理解。靜女是一個(gè)怎樣的形象呢?愛而不見 貽我彤管 自牧歸荑 天真活潑、 調(diào)皮可愛 大膽地表達(dá)自己的愛情靜女其姝 靜女其孌 嫻靜、美好男主人公是一個(gè)怎樣的形象呢?搔首踟躕 憨厚、可愛彤管有煒,說懌女美 傾慕、贊美 洵美且異 真誠(chéng)匪女之為美,美人之貽,愛屋及烏。
(5)請(qǐng)同學(xué)齊讀《詩(shī)經(jīng)》中其它的愛情詩(shī),對(duì)《詩(shī)經(jīng)》中的愛情詩(shī)進(jìn)行整體的感知。《詩(shī)經(jīng)》愛情詩(shī)集錦:
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南·關(guān) 雎
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·野有蔓草
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清揚(yáng)婉兮。邂逅相遇,適我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清揚(yáng)。邂逅相遇,與子偕臧。
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)·蒹葭
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方,溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央。
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·狡童
彼狡童兮,不與我言兮。維子之故,使我不能餐兮。
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·褰裳
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,豈無他人?狂童之狂也且!
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·出其東門
出其東門,有女如云。雖則如云。匪我思存。縞衣綦巾,聊樂我員。
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·陳風(fēng)·月出
月出皎兮,佼人僚兮,舒窈糾兮,勞心悄兮!
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)·采葛
彼采葛兮。一日不見,如三月兮。
彼采蕭兮。一日不見,如三秋兮。
彼采艾兮。一日不見,如三歲兮。
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·子衿
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
(6)對(duì)《詩(shī)經(jīng)》中的愛情詩(shī)進(jìn)行總結(jié),請(qǐng)同學(xué)齊讀。《詩(shī)經(jīng)》中的這類愛情詩(shī),展示給我們的是人類美好的情感世界。這里沒有世俗的偏見,有的只是個(gè)體生命本能的情感流露。這種淳樸、自然、浪漫的平等愛情,是漢以后愛情詩(shī)的矯揉造作所不能比擬的。這種浪漫與明媚的愛情,如山野中不敗的鮮花,雖然充滿野性,但卻像營(yíng)養(yǎng)著生命的空氣一樣,培育著生活和情愫,塑造著生命的精神。《詩(shī)經(jīng)》中描寫的愛情,絕無半點(diǎn)禮教和貞潔觀念的束縛,沒有摻雜任何世俗功利的考慮,是一種真正意義上的純真的人類美好情感的謳歌。《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)唯一一部脫去了脂粉與俗氣的情愛文學(xué)圣典。作為民族青春時(shí)代的自由生活經(jīng)歷的真實(shí)記錄,《詩(shī)經(jīng)》愛情詩(shī)昭示后人,要擺脫“非人”的鐐銬,回到人之所以為人的真實(shí)境界,就必須贏得主體精神的自由,而這也正是《詩(shī)經(jīng)》這部古老經(jīng)典具有不朽文化價(jià)值的根源所在。
五、學(xué)習(xí)效果評(píng)價(jià)設(shè)計(jì)
對(duì)學(xué)習(xí)效果的評(píng)價(jià)我主要采取對(duì)學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查及個(gè)別訪談實(shí)現(xiàn)的,通過調(diào)查,我了解到學(xué)生對(duì)這節(jié)課的反應(yīng)很好,所以我也感到非常欣慰。回顧這一節(jié)課的教學(xué),我采用的是逐層深入的教學(xué)法,同時(shí)非常注意前后知識(shí)的勾連,讓同學(xué)們能真正做到舉一反三,對(duì)知識(shí)進(jìn)行徹底、有效的掌握。
回顧我的這節(jié)課,優(yōu)點(diǎn)主要是:
1、板書設(shè)計(jì)精當(dāng)。
2、教學(xué)環(huán)節(jié)緊湊、完整。
3、師生互動(dòng)好,課堂氣氛活躍。
4、能對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行有效的聯(lián)系、比較。但同時(shí)我也反思自己的缺點(diǎn),主要是沒有對(duì)學(xué)生提出的問題進(jìn)行更加深入的引導(dǎo)和分析,急于敢教學(xué)進(jìn)度。以后一定要克服這樣的問題。“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,以后我一定要更加努力,講好每一堂課!
【詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女】相關(guān)文章:
《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》賞析06-20
詩(shī)經(jīng)邶風(fēng)靜女全文08-05
詩(shī)經(jīng)邶風(fēng)·靜女賞析12-26
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)·靜女04-17
詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·靜女情詩(shī)賞析09-21
詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)·終風(fēng)04-15
詩(shī)經(jīng)邶風(fēng)擊鼓全文08-02