- 相關推薦
庭堅《早行》詩詞原文
黃庭堅《早行》詩詞原文及賞析
失枕驚先起，人家半夢中。
聞雞憑早晏，占斗辨西東。
轡濕知行露，衣單覺曉風。
秋陽弄光影，忽吐半林紅。
[注釋]
(1)失枕：失眠。兩句說旅人憂心明朝趕路，輾轉不能入眠。迷糊間卻忽然警醒，起床之后又發現起得太早，人們還在睡夢之中。
(2)憑：憑定，斷定。早晏：早晚。占：占候，詩中指觀察天文現象。斗：北斗星，古人依靠北斗星來指引方向。兩句寫清晨起床準備上路的情景：聽雞聲斷定時間的早晚;望著北斗星分辨東西方向。
(3)轡：駕牲口的噘子、韁繩。行露：指路旁的露水，《詩經?召南?行露》：“厭浥行露，豈不夙夜。”兩句意為路旁的露水，沾濕馬絡頭，衣裳單薄，更感到曉風寒涼。
(4)兩句寫朝陽出，光影掩映，宛如吐出萬道霞光，映紅了半個樹林。
[簡析]
此詩作于熙寧元年山谷赴葉縣途中，是山谷早年的作品，描寫了秋日早起趕路的情形。前三句渲染早行的孤清寥落。“驚”、“單”字，把遠行人的心情表現得淋漓盡致。其中“轡濕”兩句，既寫出了秋日清晨的清冷，也襯出旅人旅途的孤寂。“秋陽”兩句筆鋒一轉，基調又趨光明，“弄”字、“吐”字，很是新警。全詩寫得頗有唐人意象。
【庭堅《早行》詩詞原文】相關文章：
蝶戀花·早行原文、翻譯07-01
《蝶戀花·早行》原文及賞析11-05
蝶戀花·早行原文及賞析09-11
《蝶戀花·早行》原文及賞析02-26
蝶戀花·早行原文及賞析02-27
蝶戀花·早行原文及賞析11-16
《蝶戀花·早行》原文翻譯07-16
蝶戀花·早行原文翻譯及賞析06-01
《蝶戀花·早行》原文及翻譯賞析08-10
蝶戀花·早行原文翻譯賞析10-20