- 相關(guān)推薦
《堤上行三首（其一、其二）》劉禹錫唐詩(shī)鑒賞
《堤上行三首》是唐代劉禹錫的組詩(shī)作品。《堤上行三首》選取了日暮爭(zhēng)渡、月夜對(duì)歌、酒家迎客這三個(gè)場(chǎng)面，描繪了江中商船來往不絕、江邊居民安居樂業(yè)的興旺景象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)這一派興旺景象的贊美之情。以下是小編整理的《堤上行三首（其一、其二）》劉禹錫唐詩(shī)鑒賞，一起來看看吧。
堤上行三首
其一
酒旗相望大堤頭，堤下連檣堤上樓。
日暮行人爭(zhēng)渡急，槳聲幽軋滿中流。
其二
江南江北望煙波，入夜行人相應(yīng)歌。
桃葉傳情竹枝怨，水流無限月明多。
白話譯文
堤上行三首
其一
酒旗相望著在大堤的上頭，堤下船連船，堤上樓挨樓。
天色將晚，行人急忙爭(zhēng)渡，槳聲幽軋軋，船兒滿中流。
其二
江南江北同望波浪江煙，入夜行人還對(duì)歌在江邊。
《桃葉歌》表達(dá)了愛情，《竹枝詞》訴說著哀愁，水流和月光無窮無盡喲，恰似歌聲中的情感綿綿。
劉禹錫詩(shī)鑒賞
《堤上行》三首大約寫于任夔州刺史到和州刺史時(shí)，即長(zhǎng)慶二年（822）到長(zhǎng)慶四年。
第一首活象一幅江邊碼頭的素描畫：堤頭酒旗相望，堤下船只密集，檣櫓相連�？梢韵胍娺@個(gè)江邊碼頭是個(gè)人煙稠密、估客云集的熱鬧所在。前兩句詩(shī)為我們展示了江南水鄉(xiāng)風(fēng)俗畫的完整背景。三、四兩句，描摹近景，增強(qiáng)了畫面感，畫出了一幅生動(dòng)逼真的江邊晚渡圖�！叭漳盒腥藸�(zhēng)渡急”中的“爭(zhēng)”字和“急”字，不僅點(diǎn)出了晚渡的特點(diǎn)，而且把江邊居民忙于渡江的神情和急切的心理以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言傳達(dá)出來。詩(shī)人寫黃昏渡口場(chǎng)面時(shí)，還兼用了音響效果，他不寫人聲的嘈雜，只用象聲詞“幽軋”兩字，來突出槳聲，寫出了船只往來穿梭和船工的緊張勞作，使人如有身臨其境之感。
這首詩(shī)將詩(shī)情與畫意揉在一起，把詩(shī)當(dāng)作有聲畫來描繪。詩(shī)人很善于捕捉生活形象：酒旗、樓臺(tái)、檣櫓、爭(zhēng)渡的人群、幽軋的槳聲，動(dòng)靜相映，畫面靈動(dòng)，通過優(yōu)美的藝術(shù)語(yǔ)言把生活詩(shī)化了。
《堤上行》的第二首重在描寫長(zhǎng)江兩岸的風(fēng)俗人情，具有濃郁的地方特色。詩(shī)寫入夜時(shí)堤上見聞。夜色中隔江相望，煙波渺茫�！盁煵ā倍郑衙悦傻囊股腿胍箷r(shí)的江景寫得非常美。在靜態(tài)的景色描繪之后，繼而寫出江邊堤上歌聲四起，相和相應(yīng)，打破了靜夜的沉寂。他們唱的是什么歌呢？詩(shī)人用一句詩(shī)作了概括：“《桃葉》傳情《竹枝》怨”，都是巴山楚水人民愛唱的民歌。句中的“情”和“怨”，很值得品味，可以想見，這歌聲對(duì)遭貶謫、受打擊的詩(shī)人來說，自然會(huì)惹動(dòng)自身的“情”與“怨”的，這也是“ 含思宛轉(zhuǎn)”之處。詩(shī)的結(jié)句高妙，極有意境�！八鳠o限月明多”是寫眼前所見之景，契合江邊和夜色。同時(shí)也是比喻，以流水和月光的無限來比喻歌中“ 情”與“怨”的無限。這句詩(shī)是以視覺來寫聽覺的，流水與月光，既含流動(dòng)之勢(shì)，又具明麗之色，這是用眼可以看到的，是視覺的感受；但是優(yōu)美、動(dòng)人的歌曲也能給人靈動(dòng)、流麗的藝術(shù)感受，兩者（指視覺與聽覺）能引起“通感”。這種描寫創(chuàng)造了優(yōu)美的藝術(shù)境界，產(chǎn)生了良好的美學(xué)效果。
總而言之，這兩首詩(shī)，形象鮮明，音調(diào)和諧，清新雋永，寫景如畫；有濃厚的鄉(xiāng)土味和濃郁的生活氣息，是劉禹錫學(xué)習(xí)民歌所取得的成果。
創(chuàng)作背景
《堤上行三首》大約寫于劉禹錫任夔州刺史到和州刺史時(shí)，即公元822年（長(zhǎng)慶二年）到公元824年（長(zhǎng)慶四年）。唐代的大堤是商旅薈萃之地，所以多聲伎歌酒之娛、南來北往之人，是十分繁華熱鬧的地方。每到一地，學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐拿窀�，融入自己的�?shī)歌創(chuàng)作，或者描寫當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情，是劉禹錫的一大優(yōu)勢(shì)。這一類的詩(shī)歌在他的詩(shī)歌創(chuàng)作中占據(jù)很大的比例。這首詩(shī)描寫了傍晚時(shí)分，大堤上常見的景象，選取極為普通的鏡頭，描寫世俗生活的場(chǎng)景，語(yǔ)言質(zhì)樸天然，不假修飾，而富有人情味，讀來令人感到強(qiáng)烈的生活氣息。所描寫的事物如酒旗、檣櫓、行人、槳聲等，都是常見的生活物象。人們的活動(dòng)也似乎是未加修飾的大堤生活中一個(gè)畫面。但是詩(shī)人就是能夠把這樣普通的事物譜寫成詩(shī)歌。這種取自生活、提煉生活的作詩(shī)態(tài)度使得劉禹錫詩(shī)歌呈現(xiàn)出與眾不同的風(fēng)貌。
其三
長(zhǎng)堤繚繞水徘徊，酒舍旗亭次第開。
日晚出簾招估客，軻峨大艑落帆來。
其三譯文
長(zhǎng)堤彎彎曲曲，堤內(nèi)水徘徊，酒舍旗亭一家挨一家地排開。
傍晚時(shí)挑出杏簾兒招徠顧客，高高的大船落帆靠岸停下來。
【《堤上行其一、其二》劉禹錫唐詩(shī)鑒賞】相關(guān)文章：
《烏衣巷》劉禹錫唐詩(shī)鑒賞06-16
《阿嬌怨》劉禹錫的唐詩(shī)鑒賞10-24
《離思五首（其二）》唐詩(shī)鑒賞11-05
《長(zhǎng)信秋詞（其一）》王昌齡唐詩(shī)鑒賞09-21
《采蓮曲二首（其二）》唐詩(shī)鑒賞07-10