- 相關推薦
白居易《青門柳》劉禹錫《楊柳枝詞》對比賞析
青門柳
白居易
青青一樹傷心色，曾入幾人離恨中。
為近都門多送別，長條折盡減春風。
這是一首折柳贈別詩，因“柳”與“留”諧音，離別贈柳表達難分難離、不忍相別、戀戀不舍的心意，所以，這里的柳是別離之柳，表達了詩人傷春嘆別之情。
楊柳枝詞
劉禹錫
城外春風吹酒旗，行人揮袂日西時。
長安陌上無窮樹，唯有垂楊管別離。
注：古長安東霸城門，俗稱青門，青門外有橋名霸橋，漢人送行至此，折柳贈別。
（1）白詩表達了什么樣的情感？（2分）
（2）清人王士禎在《詩友詩傳錄》中談及《楊柳枝詞》與其他寫柳樹的作品的區別時曾指出：“《楊柳》專詠楊柳。”根據這個評論，請分析劉詩與白詩在寫法上有何不同？（4分）
參考答案
（1）傷春惜別之情。（2分）
（2）白詩借物抒情，以“長條折盡減春風”來表現了離別之多、離別之苦；（2分）而劉詩別出新意，將二者關系顛倒，以離別來寫柳樹，用“唯有垂楊管別離”突出了柳樹的多情。（2分）
對比賞析
（1）柳樹的青色卻是讓人傷心的顏色，多少個離別的人就是在這樣的情景中分別。附近的關卡周圍也全是送別的人，每個人都折柳來送離別的友人。
（2）白詩是典型的借物抒情，“長條折盡減春風”，“長條折盡”言別離之人的多。劉詩采用擬人和反襯的手法，言長安陌上那么多的樹，只有楊柳最知人間別離之事，以此委婉表達別離之情。
【白居易《青門柳》劉禹錫《楊柳枝詞》對比賞析】相關文章：
白居易《青門柳》10-06
白居易《楊柳枝詞》譯文及賞析11-28
《柳枝詞》及《古離別》閱讀答案對比賞析08-19
《楊柳枝詞》白居易10-31
浣溪沙·春到青門柳色黃原文及賞析09-30
浣溪沙·春到青門柳色黃原文及賞析10-03
《浣溪沙·春到青門柳色黃》原文及賞析09-14
白居易《楊柳枝二十韻》翻譯賞析07-05
劉禹錫《秋詞》的賞析07-15