">

亚洲综合专区|和领导一起三p娇妻|伊人久久大香线蕉aⅴ色|欧美视频网站|亚洲一区综合图区精品

信而見疑忠而被謗句式

回答
瑞文問答

2024-08-07

這是被動句。前半句是“見”字式被動句式,后半句是“被”字式被動句式。翻譯為誠信卻被懷疑,忠實卻被誹謗。這句話出自西漢司馬遷的《史記·屈原列傳》。

擴展資料

  信而見疑,忠而被謗

  出自司馬遷《史記·屈原列傳》,作者司馬遷。該篇是屈原、賈誼兩個人的傳記,他們雖然不是同時代人,但是二人的遭遇有不少共同之處。他們都是才高氣盛,又都是因忠被貶,在政治上都不得志,在文學上又都成就卓著。所以,司馬遷才把他們同列于一篇。

  原文為“屈平正道直行,竭忠盡智以事其君,讒人間之,可謂窮矣!信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?屈平之做《離騷》,蓋自怨生也。”意思是說誠實對待君主反而被懷疑,忠誠卻被奸臣誹謗。