江蘇儀征南師大第二附屬初級(jí)中學(xué) 洪國(guó)成
211900
蘇教版語(yǔ)文八年級(jí)上冊(cè)有個(gè)《漢字》專題,教材把謎語(yǔ)視為漢字具有神奇魅力的一個(gè)例證。專題后面有項(xiàng)猜謎語(yǔ)的習(xí)題,學(xué)生都很喜歡。
新年快到了,燈謎也該上場(chǎng)了。請(qǐng)同學(xué)們猜一個(gè)謎:劉邦聞之則喜,劉備聞之則悲(打一字)。猜出來(lái)了嗎?
劉邦最開(kāi)心的莫過(guò)于項(xiàng)羽自刎,劉備最悲痛的自然是關(guān)羽去世。都與“羽”有關(guān),答案自然是“翠”了,“羽”“卒”了嘛。
其實(shí),小小謎語(yǔ)中真的有個(gè)語(yǔ)文天地。猜謎語(yǔ)雖為小技能,卻可以看做語(yǔ)文知識(shí)與語(yǔ)文能力轉(zhuǎn)換的一個(gè)競(jìng)技場(chǎng)呢。
舉個(gè)例子:孔子小天下(打一字)
謎底為“岳”。謎面顯然摘自《孟子》中的一句“孔子登東山而小魯,登泰山而小天下”。謎底取孔丘登山之意,同時(shí)泰山尊稱為東岳。如果沒(méi)有相關(guān)的知識(shí),恐怕很難猜中。
很多謎語(yǔ)都與文史知識(shí)有關(guān)。
守株待兔(打一字)。謎底為“柳”。“木”好理解,至于“卯”,涉及干支紀(jì)年的原則,“兔”即是“卯”。同理,“送牛(打一兩字俗語(yǔ))”謎底就清楚了--獻(xiàn)丑。
千古恨(打一字)。謎底為“跌”。不大好理解,這里有文學(xué)上常見(jiàn)的手法“藏頭”。所謂“一失足成千古恨”,“千古恨”就是“失足”,合并猜為“跌”。“不怕火煉”自然就可以猜為“鎮(zhèn)”。
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)(打一地理學(xué)名詞)。謎底是“回歸線”。杜甫聽(tīng)說(shuō)官軍收服了河南河北,興奮之余決定與妻子一起回歸故里。這句詩(shī)不正是他“回歸”的線路嗎?要想猜出這個(gè)謎,必須知道這句詩(shī)的寫(xiě)作背景。
有一個(gè)與《三國(guó)》有關(guān)的成語(yǔ)謎。謎面是“身在曹營(yíng)心在漢”。我想愛(ài)讀書(shū)的人都知道這是一個(gè)典故。有人說(shuō),關(guān)羽的心思不在曹營(yíng),只是一心牽掛劉備,于是就有了“關(guān)懷備至”的謎底。也有人說(shuō)“身在曹營(yíng)心在漢”的不只是關(guān)羽,其實(shí)還有不發(fā)一言的徐庶,其實(shí)無(wú)論是誰(shuí),都是曹操最焦急的,這樣“操之過(guò)急”也算很好的答案。對(duì)于謎語(yǔ)專家也許要爭(zhēng)論一下孰是孰非,而對(duì)于語(yǔ)文學(xué)科而言,確是既娛樂(lè)了心情,又較量了心智,善莫大焉。
有不少謎語(yǔ)與修辭有關(guān)。
我很喜歡一個(gè)謎,謎面很簡(jiǎn)單“雨夾雪”,猜一個(gè)成語(yǔ)。答案是“落花流水”。天上白雪如飛花,地上融水四處流,很美的比喻,很美的想象!
“老師不說(shuō)話,肚里學(xué)問(wèn)大,有字不認(rèn)識(shí),都要請(qǐng)教他。(打一物)”謎底是字典,這里用了擬人的修辭手法。
經(jīng)典的斯芬克斯之謎“小時(shí)四只腳,長(zhǎng)大兩只腳,老了三只腳”,謎底是“人”。用的是擬物。
“一塊田,圓溜溜,里面撒種外面收(打一物)。”用“一塊田”來(lái)隱射“石磨”,是比喻更是夸張。
“山伯英臺(tái)同書(shū)房,日同茶飯夜同床,今世不能成雙對(duì),轉(zhuǎn)世還魂配成雙。(打一物)”答案是“蠶”。謎面引用了“梁祝”的故事,情真意切,生動(dòng)感人。
一則好的謎語(yǔ),一般要求謎面精煉而雅致,謎底巧妙而合理。其實(shí)這與語(yǔ)文學(xué)科要求的語(yǔ)言簡(jiǎn)明、構(gòu)思獨(dú)特是一致的。
清朝末年有個(gè)制謎高手叫張起南,有個(gè)謎語(yǔ)實(shí)在別具匠心:
Good morning(打一漢字)
謎底是“譚”,西方人說(shuō)“早”。巧妙之極!
下面請(qǐng)同學(xué)們猜幾個(gè)謎語(yǔ),也算是緊張學(xué)習(xí)之余的一次放松吧。
天生我材必有用(打一外國(guó)作家名)
九十九(打一字)
桃花潭水深千尺(打一成語(yǔ))
天文愛(ài)好者(打一現(xiàn)代稱謂)
五丈原大星隕落(打中國(guó)象棋子名二個(gè))
猜猜謎語(yǔ)既利心智,又培養(yǎng)了良好的情趣,可謂益處多多。素質(zhì)教育與應(yīng)試其實(shí)并不矛盾。最后,摘錄一條與謎語(yǔ)相關(guān)的語(yǔ)文中考試題,作為本文的結(jié)尾。
(揚(yáng)州卷)班級(jí)要組織字謎游戲。你的任務(wù)是仿照教材中“甜咸苦辣各味皆備”(謎底:口)的方式,從“木”“心”“二”“人”中選一個(gè)字為謎底,用“××××××都有”的句式,設(shè)計(jì)一個(gè)謎面。(3分)
謎底:_________________謎面:______________________
【猜謎答案:安徒生 白 追星族 相、卒】
【中考題示例:謎底為“木”,謎面為“楊柳松柏村村皆有”】
洪國(guó)成
[語(yǔ)文知識(shí)向語(yǔ)文能力轉(zhuǎn)換的小小競(jìng)技場(chǎng) 主題班會(huì)稿(蘇教版八年級(jí)上冊(cè))]相關(guān)文章: