單位:甘肅省蘭州市外國語高級中學 0931-3237439
郵編:730010 郵箱:zhfl1965@sina.com zhfl1598@163.com
疊詞,是我們漢語特有的一種修辭方法,是為了表達的需要,把同一個多音詞接二連三地用在一起,一個詞重疊后可能會增添某些附加意義,甚至可能會改變原來那個詞的詞性和詞義。所以說,運用疊詞,不僅在形式上增添了語言的韻律美,而且在內容上更豐富了語言的涵義,有強調的作用,一箭雙雕,常被古代詩人使用,如李清照的《聲聲慢》,開篇第一句:“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。”就把全詩的感情基調奠定下來了。“尋尋覓覓”一句讓我們感到作者似乎在尋覓什么但又什么也尋覓不到我空虛心境。為什么會給人產生這樣的感覺呢,因為她在這用了疊詞的手法。“尋覓”本身就是一個動詞,這個動詞的賓語應該是主語動作的目的。尋覓什么,它必須得有一個表目的的賓語緊跟其后。正因為在它后面無法加入賓語,所以在這里我們讀著這個詞的時候就可感受到作者終日徘徊而又無所收獲的心情。那么作者又是在什么樣的環境下“尋尋覓覓”的呢,接下來它用了第二組疊詞“冷冷清清”做了說明。“冷清”這個詞通常是表示環境清凈但人卻感到孤獨的心境,它是一個修飾內心的形容詞,但在這里除了表內心外也表環境的寒冷,后面一句“乍暖還寒時候”是對這句的的解釋。這組疊詞不同于第一組是它加深了詞義的程度,表達了內心孤獨和氣溫的冰冷。可見作者在如此的環境下去“尋尋覓覓”是怎樣的狀況呀,這對于我們讀者來說當然是只可意會不可言傳的。幸好作者在接下來說出了我們想要表達卻又無法表達的感受,這就是第三組疊詞“凄凄慘慘戚戚”的出現,它是前面兩組疊詞共同糅合而產生的結果,它在這里表達了作者的心聲也是讀者的心聲。在這一句里又包括了三小組疊詞,從意義上看我們可以看出它們的結構是遞進的結構關系,“凄凄”、“慘慘”、“戚戚”,一個比一個加深了程度,到最后終于把作者那種內心的情感推向了極致。
再如《古詩十九首迢迢牽牛星》
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。 終日不成章, 泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語。
全詩運用了六組疊詞:迢迢、皎皎、纖纖、札札、盈盈、脈脈,使人產生一種夜空廣大,星光燦爛的視覺感受,手之秀美,織布繁忙,形聲兼備,繼而生情,水清淺,人含情。由景及人,使詩文更生動形象,是內容更細膩委婉,使人有身臨其境之感。
[古典詩歌中疊詞手法的運用(教師中心稿)]相關文章:
1.散文表現手法運用
4.木蘭詩中運用對偶
5.古典詩歌分類介紹
7.中國古典詩歌內容分幾類
9.中國古典詩歌內容題材有哪些
10.中國古典詩歌內容分類