陳偉賽
歲末年初，陳奕迅演唱的《十年》正在大陸廣泛傳唱，其勢(shì)頭雖比1998年任賢齊的《心太軟》稍為遜色，其反響卻也差可比擬。是什么原因使它在聽(tīng)眾之中深受歡迎呢？
一般說(shuō)來(lái)，一首好歌得以流行，不外乎這些原因：旋律優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，易于傳唱；歌詞既通俗易懂，又深刻雋永；演唱者的深情演繹賦予它獨(dú)特的感人力量。無(wú)論如何，流行背后隱藏著大眾的文化心理，體現(xiàn)著作者、歌手和聽(tīng)眾的情感交流，許多人在歌里找到“自我”，聽(tīng)它會(huì)沉浸、會(huì)共鳴、會(huì)落淚。我嘗試從敘事方式、價(jià)值取向和言語(yǔ)形式對(duì)歌詞加以解讀。
一、 既委婉又曉暢的敘事方式
懷著戀戀不舍卻又毅然決然地宣告一段戀情從此結(jié)束。女主角悲愴哀怨的面孔漸漸淡去，鏡頭對(duì)準(zhǔn)獨(dú)自黯然神傷的男主角。此時(shí)此刻，他會(huì)做些什么，又想些什么呢？往事歷歷在目，溫馨往昔并沒(méi)有隨著一聲再見(jiàn)而煙消云散。只是相愛(ài)容易相處難，或許是一次次的爭(zhēng)執(zhí)和誤解讓心情逐漸疲憊，讓愛(ài)戀慢慢褪色。挽留的努力在漸漸擴(kuò)大的裂痕中顯得如此力不從心，眼看著珍惜的一切從指縫間悄悄滑落。
心路崎嶇難行，更無(wú)奈岔口太多，勉強(qiáng)攜手于事無(wú)補(bǔ)，惟愿道別時(shí)的揮手顯得從容，吐出分手時(shí)的顫抖卻泄露了內(nèi)心的傷痛。
俱往矣，戀情已告結(jié)束，生活卻得繼續(xù)，交往仍在進(jìn)行，只是溫暖兩顆心的再也不是愛(ài)情，而只是友誼。彼此都在真誠(chéng)而執(zhí)著地追尋心靈失落的另一半。走過(guò)千山萬(wàn)水才明白：生活不像童話，白雪公主一定會(huì)遇上她的青蛙王子；生活也不是小說(shuō)，所有的故事只能有唯一的結(jié)果。“放棄你，也許真的是我的錯(cuò)。”--你在心里說(shuō)。只是歷經(jīng)滄桑的人兒呀，你可以悔悟，卻無(wú)法回頭。
歌詞以男主角的獨(dú)白敘事，只有他在鏡頭前沉吟追悔，訴說(shuō)他的經(jīng)歷，他的選擇，他的生活，他的感觸。那個(gè)“她”呢？沉默的背后，是無(wú)法忽略的存在。我們無(wú)法看見(jiàn)她的舉動(dòng)，只能從只言片語(yǔ)里約略想見(jiàn)她的心酸與期盼，感傷與堅(jiān)強(qiáng)。從隱約散落的詞語(yǔ)里串起她的故事，你得知她離開(kāi)陪伴已久的“陌生人”，從別人的女郎變成他的女友；忍痛接受愛(ài)馳情遷的事實(shí)，分手后仍是溫柔地彼此問(wèn)候，還做了多年的朋友。從行為里透露出心跡，她曾愛(ài)得熾熱，可也走得灑脫。莫非林憶蓮的勸告“你若勇敢愛(ài)了就要勇敢分”已成為她的信念？
訴說(shuō)分手時(shí)的顫抖，編織要離開(kāi)的理由，追憶緣聚緣散的感受，辨析傷痛的淚到底為誰(shuí)而流……也許不是沒(méi)有想過(guò)回頭，只是燃過(guò)的灰燼再也扇不起最初的火焰。空留余情，徒添遺恨!千言萬(wàn)語(yǔ)凝成淡淡的一句：“十年之前，你不認(rèn)識(shí)我，我不屬于你，我們還是一樣，陪在一個(gè)陌生人左右，走過(guò)漸漸熟悉的街頭；十年之后，我們是朋友，還可以問(wèn)候，只是那種溫柔，再也找不到擁抱的理由。”
二、 自由選擇但勇于負(fù)責(zé)的價(jià)值觀念
誰(shuí)不想有優(yōu)美浪漫、熾烈醉心的愛(ài)情，誰(shuí)不想與最愛(ài)的人攜手走過(guò)一生？就像那首歌唱的那樣：“我能想到的最浪漫的事就是和你一起慢慢變老，直到我們老得哪兒也去不了，你還依然把我當(dāng)成手心里的寶。”可是喜新厭舊似乎是每個(gè)人的本性，熟悉的地方?jīng)]有風(fēng)景，再好的容顏對(duì)得久了也難免有點(diǎn)“審美疲勞”；或者“每個(gè)愛(ài)情都危險(xiǎn)”，縱使依然相愛(ài)，可相處總是困難，對(duì)深愛(ài)的人求全責(zé)備的苛刻，對(duì)愛(ài)我的人委曲求全的疲倦會(huì)讓一顆敏感的心劃上愈來(lái)愈多的傷痕，于是因傷痛而怨恨，因怨恨而懷疑，因懷疑而疏離。在淚水和迷茫中深情褪色了，誓言淡忘了，感覺(jué)麻木了。現(xiàn)代人的愛(ài)情哪里背負(fù)得起這么多的質(zhì)疑、責(zé)問(wèn)和考驗(yàn)?zāi)兀扛螞r，身外的世界精彩紛呈，誘惑遍地。可以愛(ài)的人那么多，我又何必執(zhí)著于身邊這份不再無(wú)怨的感情，這個(gè)不再默契的人兒呢？
總想在今生尋覓一個(gè)前世約定的伴侶，一份蕩氣回腸的濃情。對(duì)未來(lái)期望過(guò)多的人哪堪忍受戀愛(ài)的平凡滋味？若只相信愛(ài)情而不相信緣份，縱然能攜手同行一時(shí)，也會(huì)懷疑能否相伴終生。“千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)路口，總有一個(gè)人要先走。”既然終究要分手，何不讓我先開(kāi)口？
情人分手，似乎總有執(zhí)著的一方對(duì)負(fù)心人的痛斥和怨誹。辛?xí)早髟跐M面淚流中質(zhì)問(wèn)“女人何苦為難女人”，失望于“男人在應(yīng)該說(shuō)話的時(shí)候總是無(wú)聲”；繆塞在喬治桑離開(kāi)后的萬(wàn)念俱灰中對(duì)女性懷抱深深的怨恨，確信“背叛!你的名字就是女人!”而《十年》的主人公們則要灑脫樂(lè)觀得多--再見(jiàn)亦是朋友，還可以問(wèn)候。
無(wú)論感情是否如意，我們欣賞這樣的勇氣：相信美好的愛(ài)情永遠(yuǎn)存在，相信自己能找到真純熱烈的激情；擁有自主選擇的自由，也尊重別人選擇的權(quán)利。當(dāng)你看多了、受夠了“我得不到的別人永遠(yuǎn)也別想得到!拖也拖死你!”的相互折磨，你是否也和我一樣欣賞“懷抱既然不能逗留，何不在離開(kāi)的時(shí)候，一邊享受，一邊淚流”？
讓逝去的感情在回憶中保持完整和甜美，在孤獨(dú)的尋覓中擁有自由和祝福，這是揮別時(shí)的約定吧--品味感傷同時(shí)也體驗(yàn)美麗!
三、 看似矛盾卻大有深意的遣詞造句
如果僅僅訴說(shuō)一段往事，僅僅表明一種態(tài)度，這首歌曲就不能引起那么多人的認(rèn)可和共鳴。它的動(dòng)人之處還在于真實(shí)而含蓄地表現(xiàn)了內(nèi)心淡淡的懷念和追憶。這種感觸在平淡的旋律里，在低沉的嗓音中，也在不經(jīng)意說(shuō)出的歌詞里。
“情人最后難免淪為朋友”，記得冰心寫過(guò)類似的一句話--其實(shí)友情也好，愛(ài)情也好，時(shí)間久了都會(huì)變成親情。在百歲老人冰心的生活中，半個(gè)世紀(jì)的醞釀，讓愛(ài)情的烈酒 變成醇厚的親情，那是了無(wú)遺憾的。而在我們年輕的男女主人公的心中，十年的時(shí)間，由陌生到相識(shí)、相知、相愛(ài)乃至愛(ài)別離，成為“再也找不到擁抱的理由”的朋友，這并非內(nèi)心最深切的愿望，而是年少無(wú)知、永失所愛(ài)的結(jié)果，帶著那么一點(diǎn)造化弄人的味道和自己釀的苦酒自己品嘗的無(wú)奈。一個(gè)“淪”字透露出他對(duì)分手的決定雖不后悔卻難免遺憾的心態(tài)。
“直到和你做了多年朋友，才明白我的眼淚，不是為你而流，也為別人而流”。乍一看，這是一個(gè)病句。“不是”的后半句，應(yīng)該是“而是……”才對(duì)，那么當(dāng)年的眼淚，真的乃是為別人而流嗎，這顯然大非歌詞原意。如果保留“也為別人而流”，那么前半句就該是“既是為你而流”，仿佛故事的男主角在每一次愛(ài)情中都受過(guò)傷，而“你”只是傷害“我”的人中的一個(gè)，并沒(méi)有任何特殊的地位，這又顯然大違初衷。在聽(tīng)了這首歌許多次之后，終于明白：作者是用一個(gè)看似矛盾的句式，婉曲地表達(dá)了內(nèi)心復(fù)雜的、欲說(shuō)還休的情緒。曾經(jīng)流過(guò)的淚--相愛(ài)時(shí)的苛求、誤解、嘔氣和因此帶來(lái)的委屈疲憊，以為都是她的錯(cuò)。曾經(jīng)對(duì)自己受過(guò)的傷耿耿于懷，以為痛苦是由于她的傷害。多年以后才明白，其實(shí)苦痛原本就存在，每份感情也都有無(wú)奈。這才不得不承認(rèn)，選擇分手是自己錯(cuò)誤的決定。也許只能怪彼此相遇得太早，對(duì)于愛(ài)情又了解得太少，不明白互相傷害只因?yàn)樯钌钤诤酰幻靼酌曰髴岩墒且驗(yàn)橛们樘啵幻靼追质謺r(shí)的顫抖和難受是因?yàn)橛嗲槲戳恕Ｖ钡蕉嗄曛蟛琶靼祝簾o(wú)法忘懷不是因?yàn)槟銈易钌睿俏覑?ài)你最多；也明白縱然沒(méi)有你，我的痛苦依然存在。在我的感情之旅中，“你”不是第一個(gè)，也不是最后一個(gè)同行人，卻一定是最難忘卻的人。許多的溫馨細(xì)節(jié)沒(méi)有珍惜，追憶時(shí)才明白當(dāng)時(shí)的惘然……
如果這首歌讓你深深沉浸，如果這首歌讓你感傷落淚，那是因?yàn)樗屇阏业阶约海莻�(gè)被遺忘了的真實(shí)的多情的自己。那么，請(qǐng)?jiān)谏钜勾蜷_(kāi)音響，調(diào)低音量，讓它輕輕地抱緊你，撫慰你吧。
作者郵箱： minifoxer@zjip.com
[歌曲《十年》的語(yǔ)文讀解(網(wǎng)友來(lái)稿)]相關(guān)文章：
6.《社戲》語(yǔ)文閱讀及答案
10.秋葉語(yǔ)文閱讀答案