《戰國策·楚四·長沙之難》原文及翻譯
楚四·長沙之難
作者:劉向
長沙之難,楚太子橫為質于齊。楚王死,薛公歸太子橫,因與韓、魏之兵隨而攻東國。太子懼。昭蓋曰:“不若令屈署以新東國為和于齊以動秦。秦恐齊之敗東國而令行于天下也,必將救我。”太子曰:“善。”遽令屈署以東國為和于齊。秦王聞之懼,令辛戎告楚曰:“毋與齊東國,吾與子出兵矣。”
文言文翻譯:
長沙禍難以后,楚國太子橫到齊國去做人質。楚懷王死后,薛公才讓太子橫回國,隨后齊國又聯合韓國、魏國的軍隊,緊跟著進攻楚國淮北靠近齊國的`地區。太子橫很害怕。
昭蓋說:“不如讓屈署用淮北的土地向齊國求和,以此牽動秦國。秦國害怕齊國取得淮北的土地,在天下發號施令,一定會來援救我們。”太子說:“好。”立刻命令屆署用淮北的土地向齊國求和。秦昭王聽到此事很害怕,命令擎戎告訴楚國說:“不要把淮北的土地送給齊國,我們和你們一起出兵了。”
【《戰國策·楚四·長沙之難》原文及翻譯】相關文章:
戰國策·楚一·邯鄲之難原文及翻譯參考06-15
戰國策楚一原文及翻譯07-02
《戰國策·楚四·或謂楚王》原文及翻譯06-20
戰國策·楚四·或謂黃齊原文及翻譯參考06-15
《戰國策·齊二·權之難齊燕戰》原文及翻譯07-07
戰國策·秦四·楚魏戰于陘山原文及翻譯參考06-20
戰國策·楚三·陳軫告楚之魏原文及翻譯參考06-20
《戰國策·楚二·楚王將出張子》原文及翻譯07-07